Danke für 2015!

***GER***

Liebe E-Learning-Freunde und -Geschäftspartner,

dieses Jahr hatte es wirklich in sich, die ganze Welt verändert sich in atemberaubender Geschwindigkeit.
Wir möchten dieses Jahr mit einem herzlichen Dankeschön beschließen:

Dankeschön für die tollen und hervorragend funktionierenden Partnerschaften, die wirklich spannenden und interessanten Aufträge, für freundliche Kunden und für die vielen netten Menschen, die wir in diesem Jahr kennen lernen durften. Das war echt toll!
Wir haben uns dieses Jahr mächtig ins Zeug gelegt und hoffen, dass wir allen Anforderungen und Erwartungen gerecht werden konnten.

Im nächsten Jahr stehen die Zeichen weiter auf Wachstum. Wir freuen uns bereits heute darauf, und wir freuen uns auf Ihre Aufgaben.

Jetzt wünschen wir Ihnen ein schönes zauberhaftes Weihnachtsfest und einen fröhlichen Jahreswechsel – cheers!

Ihr Carrot-Team

***ENG***

Dear e-learning friends and business partners,

this year was a ripsnorter, the whole world is changing at breathtaking speed.
We want to end this year with a heartfelt thank you:

Thank you for the great and excellent working partnerships, for the really exciting and interesting jobs, for friendly customers and for the many nice people we were allowed to getting to know in this year.
That was really great!
We have been working flat out this year and hope that we were able to meet all requirements and expectations.

Next year, the signs point to further growth. We are already looking forward to this, and we look forward to your tasks.

Now we wish you a merry christmas and a magical merry new year – cheers!

Your Carrot Team

0 Antworten

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Wollen Sie an der Diskussion teilnehmen?
Feel free to contribute!

Schreibe einen Kommentar